Monetäre Bewertung von Ökosystemleistungen: Eine kritische Sicht auf einige Kritiken (Essay)

Abstract

Diverse objections against the monetary valuation of ecosystem services are being raised in transdisciplinary discussions as well as in the scientific literature. The monetary valuation is said to overlook nature's intrinsic values, to infringe ethical norms, to narrow down perspectives to economic welfare alone, or even to nothing but material well-being, to stimulate the commercialisation of nature - conversely, others criticize that it fails exactly in this respect -, to favour social inequality, and to rely upon undependable methods. This essay questions the cogency of these criticisms and highlights some prejudices and misconceptions, often rooted in an erroneous understanding of the function of environmental valuations in the political decision process.